Ubuntu
shotwell package

Browsing Marathi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “shotwell-extras”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 28 results First • • • Last
6.
TumblrPublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable.
TumblrPublisher: start( ): सुरू करणे अशक्य; ह्या पब्लिशरला पुनःसुरू करणे अशक्य.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:561
7.
Enter the username and password associated with your Tumblr account.
Tumblr खात्यासह सबंधित वापरकर्तानाव व पासवर्ड द्या.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:589
8.
Username and/or password invalid. Please try again
वापरकर्तानाव व/किंवा पासवर्ड अवैध आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:590
9.
Invalid User Name or Password
अवैध वापरकर्ता नाव किंवा पासवर्ड
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:620
10.
Could not load UI: %s
UI: %s लोड करणे अशक्य
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:639 plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:760
11.
You are logged into Tumblr as %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tumblr मध्ये %s प्रमाणे प्रवेश केला आहे.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:742
12.
A temporary file needed for publishing is unavailable
प्रकाशनकरीता आवश्यक तात्पुर्ती फाइल अनुपलब्ध आहे
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:971
13.
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
सर्वहक्काधिकार 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:24
14.
Visit the Yandex.Fotki web site
Yandex.Fotki संकेतस्थळ येथे भेट द्या
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:27
15.
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
तुम्ही सध्या Yandex.Fotki मध्ये प्रवेश केला नाही.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:635
6 → 15 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake.