|
|
27.
|
|
|
Relative path to package file
|
|
|
|
|
Đường dẫn liên kết tới gói
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:640
|
|
|
28.
|
|
|
You have to specify the absolute path to the package file.
|
|
|
|
|
Bạn phải chỉ ra đường dẫn tuyệt dối tới gói
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:641
|
|
|
29.
|
|
|
Unsupported package format
|
|
|
|
|
Định dạng gói không được hỗ trợ
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:644 ../sessioninstaller/core.py:650
|
|
|
30.
|
|
|
Only Debian packages are supported (*.deb)
|
|
|
|
|
Chỉ các gói của Debian mới được hỗ trợ (*.deb)
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:645 ../sessioninstaller/core.py:651
|
|
|
31.
|
|
|
Install package file?
|
|
|
|
Install package files?
|
|
|
|
|
"0" Có cài đặt gói hay không?"1" Có cài đặt các gói hay không?
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:657
|
|
|
32.
|
|
|
%s requests to install the following package file.
|
|
|
|
%s requests to install the following package files.
|
|
|
|
|
%s cần cài đặt tập tin gói sau.
|
|
Translated and reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:662
|
|
|
33.
|
|
|
Software from foreign sources could be malicious, could contain security risks and or even break your system.Install packages from your distribution's repositories as far as possible.
|
|
|
|
|
Phần mềm từ các nguồn bên ngoài có thể có hại, có thể chứa những nguy cơ bảo mật và làm hỏng hệ thống của bạn. Cài đặt các gói từ các kho của bản phân phối của bạn nhiều nhất có thể.
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:670
|
|
|
34.
|
|
|
Installing packages by files isn't supported
|
|
|
FIXME: show a message here that the binaries were not
found instead of falling through to the misleading
other error message
FIXME: use a different error message
|
|
|
|
|
Cài đặt các gói bằng các tệp tin không được hỗ trợ
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:724
|
|
|
35.
|
|
|
This method hasn't yet been implemented.
|
|
|
|
|
Phương thức vẫn chưa được thực hiên.
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:725
|
|
|
36.
|
|
|
Catalog could not be read
|
|
|
|
|
Mục lục không đọc được
|
|
Translated by
huydd1990
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:764 ../sessioninstaller/core.py:774
../sessioninstaller/core.py:781
|
