Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
9198 of 98 results
91.
_Remove
_Вилучити
Translated and reviewed by Kharkhalis Zenoviy
Located in ../sessioninstaller/core.py:1485
92.
Removing packages
Вилучення пакунків
Translated and reviewed by Kharkhalis Zenoviy
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
93.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
Наступні пакунки буде вилучено у взаємодіючому режимі %s: %s
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
94.
Installing packages
Встановлюю пакунки
Translated and reviewed by Kharkhalis Zenoviy
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
95.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
Наступні пакунки будуть встановлені у режимі взаємодії %s: %s
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
96.
Installing package files
Встановлюю файли пакунків
Translated and reviewed by Kharkhalis Zenoviy
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
97.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
Наступні файли пакунків будуть встановлені у режимі взаємодії %s: %s
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
98.
The X Window ID of the calling application
X Window ID додатку, що викликає
Translated and reviewed by Kharkhalis Zenoviy
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
9198 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Korchak, Artem Polivanchuk, Bogdan B Serdenko, Kharkhalis Zenoviy, Mykola Tkach, Vitaliy Kosharskiy, andygol, Сергій Найтінгейл.