Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
5766 of 98 results
57.
Software to open files of the following file type is required but is not installed:
Software to open files of the following file types is required but is not installed:
Программа для открытия файлов следующего типа требуется, но не установлена:
Translated and reviewed by vasilisc
Программа для открытия файлов следующих типов требуется, но не установлена:
Translated and reviewed by vasilisc
Программа для открытия файлов следующих типов требуется, но не установлена:
Translated and reviewed by vasilisc
Located in ../sessioninstaller/core.py:990
58.
Supported file types
Поддерживаемые типы файлов
Translated by Sergey Sedov
Reviewed by Evgeny
Located in ../sessioninstaller/core.py:1051
59.
Install software to open files?
Установить программу для открытия файлов?
Translated by Sergey Sedov
Reviewed by Simplehuman
Located in ../sessioninstaller/core.py:1054
60.
%s is not supported.
Unsupported file types: %s
TRANSLATORS: %s is either a single file type or a bullet list of
file types
%s не поддерживается.
Translated and reviewed by Sergey Sedov
%s не поддерживается.
Translated and reviewed by Sergey Sedov
%s не поддерживается.
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in ../sessioninstaller/core.py:1062
61.
Application
Приложение
Translated by Sergey Sedov
Reviewed by Simplehuman
Located in ../sessioninstaller/core.py:1068
62.
All
Все
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in ../sessioninstaller/core.py:1071 ../sessioninstaller/core.py:1397
63.
,
TRANSLATORS: Separator for a list of plugins
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by vasilisc
Located in ../sessioninstaller/core.py:1074 ../sessioninstaller/core.py:1400
64.
Installing printer drivers on request isn't supported
Установка драйевров принтера по запросу не поддерживается
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in ../sessioninstaller/core.py:1104
65.
Currently autodetection and installation of missing printer drivers is not supported.
Автоопределение и установка отсутствующих драйверов к принтеру не поддерживается.
Translated and reviewed by vasilisc
Located in ../sessioninstaller/core.py:1105
66.
Installing fonts on request isn't supported
Установка шрифтов по запросу не поддерживается
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in ../sessioninstaller/core.py:1131
5766 of 98 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Shkop, Artem Zhukov, BSA, Basic, Eugene Roskin, Evgeny, Igor Zubarev, Ivan Ysh, Mihail Kravsun, Phoenix Pro, Rogowsky Alexander, Sergey Kirienko, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, WeeLka, elzadj, hexafraction, langame, vasilisc, vvputin, Даниил Рыжков, Лев Логинов.