Ubuntu
sessioninstaller package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “sessioninstaller”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
91.
_Remove
(no translation yet)
Suggestions:
_Fjern
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Mathias Bynke
Fje_rn fra panelet
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Kjartan Maraas
Fje_rn
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Kjartan Maraas
Located in ../sessioninstaller/core.py:1485
92.
Removing packages
(no translation yet)
Suggestions:
Fjerner pakker
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Mathias Bynke
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
93.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
(no translation yet)
Suggestions:
Følgende pakker vil bli fjernet med samhandlingsmodus %s: %s
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Åka Sikrom
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
94.
Installing packages
(no translation yet)
Suggestions:
Installerer pakker
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Mathias Bynke
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
95.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
(no translation yet)
Suggestions:
Følgende pakker vil bli installert med samhandlingsmodus %s: %s
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Åka Sikrom
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
96.
Installing package files
(no translation yet)
Suggestions:
Installerer pakkefiler
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Christian Zechner
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
97.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
(no translation yet)
Suggestions:
Følgende pakkefiler vil bli installert med samhandlingsmodus %s: %s
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Åka Sikrom
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
98.
The X Window ID of the calling application
(no translation yet)
Suggestions:
Den kallende applikasjonens X Window-ID
Norwegian Bokmal sessioninstaller in Ubuntu Saucy package "sessioninstaller" by Åka Sikrom
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.