Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
8089 of 98 results
80.
Install extra multimedia plugin?
Install extra multimedia plugins?
Show a confirmation dialog
추가 멀티미디어 플러그인을 설치하시겠습니까?
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1369
81.
The following plugin is not available:
The following plugins are not available:
다음 플러그인을 사용할 수 없습니다:
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../sessioninstaller/core.py:1375
82.
Provides
제공
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1387
83.
Plugin Package
플러그인 패키지
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1394
84.
Searching software to be removed
제거할 소프트웨어 찾는 중
Translated by Koongchi
Reviewed by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1436
85.
%s wants to remove the software which provides the following file:
%s wants to remove the software which provides the following files:
%s이(가) 다음 파일을 제공하는 소프트웨어를 제거합니다:
Translated by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1438
86.
Files are not installed
파일을 설치하지 않았습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1464
87.
The files which should be removed are not part of any installed software.
제거해야 할 파일이 설치한 소프트웨어 중 어디에도 없습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1465
88.
Remove software package?
Remove software packages?
소프트웨어 패키지를 제거하시겠습니까?
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1468
89.
%s wants to remove the following software package from your computer.
%s wants to remove the following software packages from your computer.
TRANSLATORS: %s is the name of an application
%s이(가) 컴퓨터에서 다음 패키지를 제거하려 합니다.
Translated by Kim Boram
Located in ../sessioninstaller/core.py:1472
8089 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Justin Kim, Kim Boram, Koongchi, Lee Dongjin, Min-Soo Kim, Sophia J. Ha.