Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
4150 of 98 results
41.
The method '%s' which is used to specify packages isn't supported.
Please contact the provider of the catalog about this issue.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:793
42.
A required package is not installable
Required packages are not installable
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:813
43.
The catalog requires the installation of the package %s which is not available.
The catalog requires the installation of the following packages which are not available: %s
TRANSLATORS: %s is the name of the missing packages
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:818
44.
Install the following software package?
Install the following software packages?
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:828
45.
%s requires the installation of an additional software package.
%s requires the installation of additional software packages.
TRANSLATORS: %s is the name of the application which requested
the installation
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:834
46.
The package catalog %s requests to install the following software.
The following catalogs request to install software: %s
TRANSLATORS: %s is an absolute file path, e.g. /usr/bin/xterm
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:841
47.
Install additional software package?
Install additional software packages?
should get from XID, but removed from Gdk 3
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:877
48.
%s requests to install the following software package to provide additional features.
%s requests to install the following software packages to provide additional features.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:882
49.
The following software package is required to provide additional features.
The following software packages are required to provide additional features.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:890
50.
Could not find requested package
Could not find requested packages
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:913
4150 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.