Ubuntu
sessioninstaller package

Browsing Italian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “sessioninstaller”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
58 → 67 of 98 results First • • • Last
58.
Supported file types
Tipi di file supportati
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1051
59.
Install software to open files?
Installare il software per aprire i file?
Translated by Neoxxx
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1054
60.
%s is not supported.
Unsupported file types: %s
 
TRANSLATORS: %s is either a single file type or a bullet list of
file types
%s non è supportato.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Tipi di file non supportati: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1062
61.
Application
Applicazione
Translated by Neoxxx
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1068
62.
All
Tutte
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1071 ../sessioninstaller/core.py:1397
63.
,
 
TRANSLATORS: Separator for a list of plugins
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
,
Translated by Neoxxx
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1074 ../sessioninstaller/core.py:1400
64.
Installing printer drivers on request isn't supported
L'installazione su richiesta dei driver della stampante non è supportata
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1104
65.
Currently autodetection and installation of missing printer drivers is not supported.
Il rilevamento automatico e l'installazione dei driver per la stampante non sono supportati.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1105
66.
Installing fonts on request isn't supported
L'installazione su richiesta dei caratteri non è supportata.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1131
67.
Currently autodetection and installation of missing fonts is not supported.
Il rilevamento automatico e l'installazione dei caratteri mancanti non sono supportati.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sessioninstaller/core.py:1132
58 → 67 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Aragione, Angela D'Amato, Anton¡o Sch¡fano, Claudio Arseni, Claudio Capobianchi, Luca Ferretti, Marco, Marco Buono, Milo Casagrande, Neoxxx, Salanti Michele, Sergio Zanchetta.