Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1524 of 98 results
15.
Installing from catalog: %s
Instal dari katalog :%s
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../test.py:104
16.
Installing files: %s
Memasang berkas: %s
Translated and reviewed by Dirgita
Located in ../test.py:109
17.
Installing packages: %s
Instal paket :%s
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../test.py:115
18.
Installing mimetype handlers: %s
Instal tipe mime handlers:%s
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../test.py:121
19.
Installing providers: %s
Instal penyedia: %s
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../test.py:127
20.
Installing GStreamer-Resource: %s
Instal GStreamer-Resource: %s
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../test.py:146
21.
_Install
_Pasang
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:262
22.
Install
Pasang
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:280
23.
Package
Paket
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:284
24.
The use of %s may be restricted in some countries. You must verify that one of the following is true:
- These restrictions do not apply in your country of legal residence
- You have permission to use this software (for example, a patent license)
- You are using this software for research purposes only
TRANSLATORS: %s is the name of a piece of software
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Penggunaan %s dibatasi di beberapa negara. Anda harus memeriksa bahwa salah satu di bawah ini benar:
- Pembatasan ini tidak berlaku di negara Anda yang berpenduduk sah
- Anda memiliki hak untuk menggunakan perangkat lunak ini (contohnya, lisensi hak cipta)
- Anda menggunakan perangkat lunak ini hanya untuk tujuan penelitian
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../sessioninstaller/core.py:333
1524 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Budiman, Dirgita, Ivan, Mei Hua Song, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, idham khaidir.