|
|
43.
|
|
|
The catalog requires the installation of the package %s which is not available.
|
|
|
|
The catalog requires the installation of the following packages which are not available: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of the missing packages
|
|
|
|
|
Katalog erfordert die Installation des nicht verfügbaren Pakets %s.
|
|
Translated by
Lucas Keune
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Katalog erfordert die Installation der nicht verfügbaren Pakete %s.
|
|
Translated by
Lucas Keune
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:818
|
|
|
44.
|
|
|
Install the following software package?
|
|
|
|
Install the following software packages?
|
|
|
|
|
Möchten Sie folgendes Software-Paket installieren?
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Möchten Sie folgende Software-Pakete installieren?
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:828
|
|
|
45.
|
|
|
%s requires the installation of an additional software package.
|
|
|
|
%s requires the installation of additional software packages.
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of the application which requested
the installation
|
|
|
|
|
%s erfordert die Installation eines zusätzlichen Software-Pakets.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
%s erfordert die Installation zusätzlicher Software-Pakete.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:834
|
|
|
46.
|
|
|
The package catalog %s requests to install the following software.
|
|
|
|
The following catalogs request to install software: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an absolute file path, e.g. /usr/bin/xterm
|
|
|
|
|
Der Paketkatalog %s erfordert die Installation folgender Software.
|
|
Translated by
Lucas Keune
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Die folgenden Kataloge erfordern die Installation von Software: %s
|
|
Translated by
Lucas Keune
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:841
|
|
|
47.
|
|
|
Install additional software package?
|
|
|
|
Install additional software packages?
|
|
|
should get from XID, but removed from Gdk 3
|
|
|
|
|
Zusätzliches Software-Paket installieren?
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Zusätzliche Software-Pakete installieren?
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:877
|
|
|
48.
|
|
|
%s requests to install the following software package to provide additional features.
|
|
|
|
%s requests to install the following software packages to provide additional features.
|
|
|
|
|
%s erfordert für zusätzliche Funktionen die Installation des folgenden Software-Paketes.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
%s erfordert für zusätzliche Funktionen die Installation folgender Software-Pakete.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:882
|
|
|
49.
|
|
|
The following software package is required to provide additional features.
|
|
|
|
The following software packages are required to provide additional features.
|
|
|
|
|
Folgendes Software-Paket ist für zusätzliche Funktionen erforderlich.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Folgende Software-Pakete sind für zusätzliche Funktionen erforderlich.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:890
|
|
|
50.
|
|
|
Could not find requested package
|
|
|
|
Could not find requested packages
|
|
|
|
|
Das angeforderte Paket konnte nicht gefunden werden
|
|
Translated by
André-Dominik Müller
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Die angeforderten Pakete konnten nicht gefunden werden
|
|
Translated by
André-Dominik Müller
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:913
|
|
|
51.
|
|
|
%s requests to install the following software package to provide additional features:
|
|
|
|
%s requests to install the following software packages to provide additional features:
|
|
|
|
|
%s fordert die Installation folgender Softwarepakete zur Bereitstellung zusätzlicher Funktionen an:
|
|
Translated by
Tobias Predel
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
%s fordert die Installation folgender Softwarepakete an, um zusätzliche Funktionen bereitstellen zu können:
|
|
Translated by
Tobias Predel
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:917
|
|
|
52.
|
|
|
The following software package is required to provide additional features but cannot be installed:
|
|
|
|
The following software packages are required to provide additional features but cannot be installed:
|
|
|
|
|
Das folgende Software-Paket wird für zusätzliche Funktionen benötigt, aber kann nicht installiert werden:
|
|
Translated and reviewed by
Carsten Gerlach
|
|
|
|
Die folgenden Software-Pakete werden für zusätzliche Funktionen benötigt, aber können nicht installiert werden:
|
|
Translated and reviewed by
Carsten Gerlach
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:927
|
