Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
817 of 98 results
8.
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
Инсталирай пакетите, включени в този PackageKit каталог
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-12-12
Located in ../test.py:68
9.
Install mime type handlers
Инсталирай mime type обработчици
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-21
Located in ../test.py:72
10.
Install the given GStreamer resource. The value 'single' can be used as an alias for WMV9 and the value 'multi' as an alias for a group of codecs.
Инсталирай този GStreamer ресурс. Значението «single» може да се използва като псевдоним за WMV9, а значението «multi», както псевдоним за група от кодеци.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-12-12
Located in ../test.py:75
11.
Wait for the given seconds until the action is done. Defaults to 5 Minutes.
Изчакайте няколко секунди, докато действието се изпълнява. Стандартно е 5 минути.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-01-31
Located in ../test.py:81
12.
Removing files: %s
Изтриване на файлове: %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-21
Located in ../test.py:90
13.
Checking if %s is installed
Проверка, инсталиран ли е %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-12-12
Located in ../test.py:96
14.
Searching for %s
Търсене на %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-21
Located in ../test.py:100
15.
Installing from catalog: %s
Инсталиране от каталога: %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-21
Located in ../test.py:104
16.
Installing files: %s
Инсталиране на файлове: %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-21
Located in ../test.py:109
17.
Installing packages: %s
Инсталиране на пакети: %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-21
Located in ../test.py:115
817 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Blagovest Petrov, Evgeni Shehtov.