|
|
149.
|
|
|
Show the properties of this keyring
|
|
|
|
|
Afișează proprietățile acestui inel de chei
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:361
|
|
|
150.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
Preferi_nțe
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:362
|
|
|
151.
|
|
|
Change preferences for this program
|
|
|
|
|
Schimbă preferințele pentru acest program
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:363
|
|
|
152.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Vizualizare
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:364
|
|
|
153.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Ajutor
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:24
|
|
|
154.
|
|
|
About this program
|
|
|
|
|
Despre acest program
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:367
|
|
|
155.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Conținut
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:368
|
|
|
156.
|
|
|
Show Seahorse help
|
|
|
|
|
Afișează ajutorul pentru Seahorse
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:369
|
|
|
157.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Exportă
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
common/exportable.vala:191 pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:33
|
|
|
158.
|
|
|
Enter PIN or password for: %s
|
|
|
|
|
Introduceți PIN-ul sau parola pentru: %s
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
common/interaction.vala:63
|
