Ubuntu
seahorse package

Browsing Romanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
561 → 566 of 566 results First • • Next • Last
561.
Set Up Computer for SSH Connection
Configurează un calculator pentru o conexiune SSH
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
562.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
Pentru a folosi cheia pentru shell securizat pe un alt calculatorul care folosește SSH, trebuie să aveți deja un cont de autentificare pe acel calculator.
Translated by Adi Roiban
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
563.
eg: fileserver.example.com:port
de exemplu: fileserver.example.com:port
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:77
564.
_Computer Name:
Nume _calculator:
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
565.
_Login Name:
Nume autentifica_re:
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
566.
_Set Up
C_onfigurează
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
561 → 566 of 566 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vlad Paul Paval.