Ubuntu
rpm package

Browsing Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “rpm”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
334 → 343 of 756 results First • • • Last
334.
(not an OpenPGP signature)
(não é uma assinatura OpenPGP)
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in lib/formats.c:434
335.
Invalid date %u
Data inválida %u
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in lib/formats.c:446
336.
normal
normal
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in lib/formats.c:512
337.
replaced
substituído
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in lib/formats.c:515 lib/verify.c:369
338.
not installed
(no translation yet)
Located in lib/formats.c:518 lib/verify.c:363
339.
net shared
partilhado na rede
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in lib/formats.c:521 lib/verify.c:365
340.
wrong color
cor errada
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in lib/formats.c:524 lib/verify.c:367
341.
missing
em falta
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in lib/formats.c:527
342.
(unknown)
(desconhecido)
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in lib/formats.c:530
343.
(not a string)
(no translation yet)
Located in lib/formats.c:565
334 → 343 of 756 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Diogo Lavareda, Duke, Israel G. Lugo, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JoiHap, José Nuno Coelho Sanarra Pires, Miguel Pires da Rosa, Rhubeni Lopes de Andrade, Ygor Rocha, mihai.ile.