|
146.
|
|
|
Duplicate locale %s in %%lang( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Local duplicado %s em %%lang( %s )
|
|
Translated by
Ygor Rocha
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
build/files.c:638
|
|
147.
|
|
|
Invalid capability: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Capacidade inválida: %s
|
|
Translated and reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
build/files.c:753
|
|
148.
|
|
|
File capability support not built in
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Apoio a capacidade do arquivo não construído em
|
|
Translated by
Ygor Rocha
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
build/files.c:763
|
|
149.
|
|
|
Only one arg for %%docdir
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Só um argumento no %%docdir
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/files.c:860
|
|
150.
|
|
|
Two files on one line: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dois ficheiros na mesma linha: %s
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/files.c:889
|
|
151.
|
|
|
File must begin with "/": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
O ficheiro tem de começar por "/": %s
|
|
Translated by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
build/files.c:812
|
|
152.
|
|
|
Can't mix special %%doc with other forms: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Não é possível misturar o %%doc especial com outras formas: %s
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/files.c:913
|
|
153.
|
|
|
Unknown file digest algorithm %u , falling back to MD5
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Algoritmo de arquivo desconhecido %u , voltando para MD5
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
build/files.c:929
|
|
154.
|
|
|
File listed twice: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ficheiro listado duas vezes: %s
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/files.c:955
|
|
155.
|
|
|
reading symlink %s failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lendo symlink %s falhou: %s
|
|
Translated by
Ygor Rocha
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
build/files.c:1070
|