|
118.
|
|
|
Unable to open temp file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Incapaz de abrir o arquivo temporário: %s
|
|
Translated by
Ygor Rocha
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
build/build.c:120
|
|
119.
|
|
|
Unable to open stream: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Incapaz de abrir o stream: %s
|
|
Translated by
Ygor Rocha
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
build/build.c:126
|
|
120.
|
|
|
Executing( %s ): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A executar ( %s ): %s
|
|
Translated by
JoiHap
|
|
Reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
In upstream: |
|
A executar( %s ): %s
|
|
|
Suggested by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/build.c:161
|
|
121.
|
|
|
Exec of %s failed ( %s ): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A execução de %s falhou ( %s ): %s
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/build.c:168
|
|
122.
|
|
|
Error executing scriptlet %s ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro ao executar o scriptlet %s ( %s )
|
|
Translated by
Ygor Rocha
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
build/build.c:177
|
|
123.
|
|
|
Bad exit status from %s ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Código de saída inválido do %s ( %s )
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/build.c:184
|
|
124.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/build.c:291
|
|
125.
|
|
|
syntax error while parsing ==
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erro de sintaxe ao analisar o ==
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/expression.c:215
|
|
126.
|
|
|
syntax error while parsing &&
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erro de sintaxe ao analisar o &&
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/expression.c:245
|
|
127.
|
|
|
syntax error while parsing ||
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erro de sintaxe ao analisar o ||
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Coelho Sanarra Pires
|
|
|
|
Located in
build/expression.c:254
|