Ubuntu
python-apt package

Browsing Thai translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
44 → 53 of 124 results First • • • Last
44.
Non-free drivers
 
CompDescription
ไดรเวอร์ที่ไม่ฟรี
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:117
45.
Proprietary drivers for devices
 
CompDescriptionLong
ไดรเวอร์ที่มีกรรมสิทธิ์สำหรับอุปกรณ์
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:118
46.
Restricted software (Multiverse)
 
CompDescription
ซอฟต์แวร์จำกัดการใช้งาน(Multiverse)
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2869
47.
Software restricted by copyright or legal issues
 
CompDescriptionLong
ซอฟต์แวร์นี้มีลิขสิทธ์หรือข้อกฏหมายจำกัดอยู่
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
48.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
 
Description
ซีดีรอมที่มีอูบันตู 6.06 LST 'Dapper Drake'
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
49.
Important security updates
 
Description
ปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
50.
Recommended updates
 
Description
การปรับปรุงที่แนะนำให้ทำ
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
51.
Pre-released updates
 
Description
ปรับปรุงก่อนเผยแพร่
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon
In upstream:
การปรับปรุงที่เสนอให้ทำ
Suggested by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:208
52.
Unsupported updates
 
Description
ปรับปรุงที่ไม่มีการสนับสนุน
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon
In upstream:
การปรับปรุงแบบย้อนหลัง
Suggested by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:221
53.
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
 
Description
อูบันตู 5.10 'Breezy Badger'
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2919
44 → 53 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), NUTKABPOM, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon.