Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 124 results
47.
Software restricted by copyright or legal issues
CompDescriptionLong
Logicial somés al dreit d'autor o a de restriccions legalas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
48.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
CD-ROM que conten Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
49.
Important security updates
Description
Mesas a jorn de seguretat importantas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
50.
Recommended updates
Description
Mesas a jorn recomandadas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
51.
Pre-released updates
Description
Mesas a jorn en preversion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:208
52.
Unsupported updates
Description
Mesas a jorn de seguretat importantas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:221
53.
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Description
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2919
54.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Description
CD-ROM amb Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2934
55.
Ubuntu 5.10 Security Updates
Description
Mesas a jorn de seguretat per Ubuntu 5.10
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2950
56.
Ubuntu 5.10 Updates
Description
Mesas a jorn per Ubuntu 5.10
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2955
4756 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).