Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
3140 of 124 results
31.
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
Description
Lumdisko kun Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
Translated by Patrick (Petriko) Oudejans on 2010-03-21
Reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-07
In upstream:
KD kun Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
Suggested by Michael Schroeder on 2008-01-27
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2192
32.
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Description
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Translated by OlivierWeb on 2007-07-16
Reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2010-03-21
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2237
33.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Description
Lumdisko kun Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Translated by Patrick (Petriko) Oudejans on 2010-02-06
Reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-07
In upstream:
KD kun Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Suggested by OlivierWeb on 2007-07-16
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2256
34.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by OlivierWeb on 2007-07-16
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2301
35.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Lumdisko kun Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-07
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2320
36.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Translated by OlivierWeb on 2007-04-03
Reviewed by Ed Glez on 2007-06-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2362
37.
Community-maintained
CompDescription
Prizorgate de komunumo
Translated by Michael Moroni on 2012-06-12
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:124
38.
Restricted software
CompDescription
Limigita programaro
Translated by OlivierWeb on 2007-04-03
Reviewed by Ed Glez on 2007-06-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:131
39.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Lumdisko kun Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-07
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2381
40.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Translated by OlivierWeb on 2007-04-03
Reviewed by Ed Glez on 2007-06-19
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2423
3140 of 124 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Doc Kinne, Ed Glez, Emmanuel Gil Peyrot, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Schroeder, OlivierWeb, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, Roĉjo Huurman.