Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
121124 of 124 results
121.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Атрымана %sB з %s (%sB/s)
Translated by Michael Vogt
Located in ../apt/progress/text.py:248
122.
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
Калі ласка, падайце імя для гэтага дыска, напрыклад, 'Debian 2.1r1 Disk 1'
Translated by Michael Vogt
Located in ../apt/progress/text.py:284
123.
Please insert a Disc in the drive and press enter
Калі ласка, устаўце дыск у прыладу і націсніце Enter
Translated by Michael Vogt
Located in ../apt/progress/text.py:302
124.
Building data structures
Будуюцца структуры звестак
Translated by Michael Vogt
Located in ../apt/cache.py:161
121124 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Michael Vogt, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team, XiveZ, Yan Palaznik, Тимофей.