Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
18 of 8 results
74.
Debian 7.0 'Wheezy'
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/templates/Debian.info.in:8
89.
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/gtk2.py:258 ../apt/progress/gtk2.py:314
90.
Downloading file %(current)li of %(total)li
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/gtk2.py:264 ../apt/progress/gtk2.py:320
91.
Details
Setup some child widgets
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/gtk2.py:340
92.
Starting...
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/gtk2.py:428
93.
Complete
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/gtk2.py:434
106.
Wrong architecture '%s'
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:503
124.
Building data structures
(no translation yet)
Located in ../apt/cache.py:161
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard, JC Brand, Jurgens J Schoeman.