Translations by Bernard Stafford
Bernard Stafford has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 109. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2019-09-05 |
Kan nie installeer nie '%s'
|
|
| 110. |
Automatically decompressed:
|
|
| 2019-09-05 |
Outomaties gedecomprimeerd:
|
|
| 111. |
Automatically converted to printable ascii:
|
|
| 2019-09-05 |
Outomaties omgeskakel na afdrukbare ascii:
|
|
| 112. |
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
|
|
| 2019-09-05 |
Installeer Build-Dependencies vir die bron pakket '%s' wat bou %s
|
|
| 113. |
An essential package would be removed
|
|
| 2019-09-05 |
'N Noodsaaklike pakket sal verwyder word
|
|
| 114. |
%c%s... Done
|
|
| 2019-09-05 |
%c%s... Gedaan
|
|
| 115. |
Hit
|
|
| 2019-09-05 |
Getref
|
|
| 116. |
Ign
|
|
| 2019-09-05 |
Ign
|
|
| 117. |
Err
|
|
| 2019-09-05 |
Err
|
|
| 118. |
Get:
|
|
| 2019-09-05 |
Kry:
|
|
| 119. |
[Working]
|
|
| 2019-09-05 |
[Werk]
|
|
| 120. |
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
|
|
| 2019-09-05 |
Media veraandering: voer asseblief die skyf gemerk
'%s'
in die aandrywer '%s' en druk enter
|
|
| 121. |
Fetched %sB in %s (%sB/s)
|
|
| 2019-09-05 |
Fetched %sB in %s (%sB/s)
|
|
| 122. |
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 2019-09-05 |
Gee asb 'n naam vir hierdie Skyf, iets soos 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 123. |
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
| 2019-09-05 |
Sit asb 'n Skyf in die dryf en druk enter
|
|
