Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
481490 of 538 results
481.
Video
視訊
Translated by TienFu Chen
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2719 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2805 src/utils/pactl.c:344
482.
Automatic Gain Control
自動增益控制
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2720
483.
No Automatic Gain Control
無自動增益控制
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2721
484.
Boost
增強
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2722
485.
No Boost
無增強
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2723
486.
Amplifier
擴大器
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2724
487.
No Amplifier
無擴大器
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2725
488.
Bass Boost
低音增強
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2726
489.
No Bass Boost
無低音增強
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2727
490.
Headphones
耳機
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Rockworld
In upstream:
頭戴式耳機
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2729 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2807 src/utils/pactl.c:334
481490 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Kevin Huang, Po-Hsu Lin, TienFu Chen, Walter Cheuk.