|
481.
|
|
|
Video
|
|
|
|
視訊
|
|
Translated by
TienFu Chen
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2719 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2805
src/utils/pactl.c:344
|
|
482.
|
|
|
Automatic Gain Control
|
|
|
|
自動增益控制
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2720
|
|
483.
|
|
|
No Automatic Gain Control
|
|
|
|
無自動增益控制
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2721
|
|
484.
|
|
|
Boost
|
|
|
|
增強
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2722
|
|
485.
|
|
|
No Boost
|
|
|
|
無增強
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2723
|
|
486.
|
|
|
Amplifier
|
|
|
|
擴大器
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2724
|
|
487.
|
|
|
No Amplifier
|
|
|
|
無擴大器
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2725
|
|
488.
|
|
|
Bass Boost
|
|
|
|
低音增強
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2726
|
|
489.
|
|
|
No Bass Boost
|
|
|
|
無低音增強
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2727
|
|
490.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
耳機
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
頭戴式耳機
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2729 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2807
src/utils/pactl.c:334
|