Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Dutch translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
60 → 69 of 538 results First • • • Last
60.
Running in valgrind mode: %s
Actief in valgrind-modus: %s
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Draaiend in valgrind-modus: %s
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:931
61.
Running in VM: %s
Draaiend in VM: %s
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/daemon/main.c:933
62.
Optimized build: yes
Geoptimaliseerd gebouwd: ja
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:936
63.
Optimized build: no
Geoptimaliseerd gebouwd: nee
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:938
64.
NDEBUG defined, all asserts disabled.
NDEBUG gedefinieerd, alle asserts uitgeschakeld.
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
NDEBUG gedefinieerd, alle asserts uitgezet.
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:942
65.
FASTPATH defined, only fast path asserts disabled.
FASTPATH gedefinieerd, alleen fast path-asserts uitgeschakeld.
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
FASTPATH gedefinieerd, alleen fast path-asserts uitgezet.
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:944
66.
All asserts enabled.
Alle asserts ingeschakeld.
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Alle asserts aangezet.
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:946
67.
Failed to get machine ID
Machine-ID verkrijgen mislukt
Translated by Reinout van Schouwen
Located in src/daemon/main.c:1119
68.
Machine ID is %s.
Machine-ID is: %s.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:953
69.
Session ID is %s.
Sessie-ID is: %s.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/daemon/main.c:957
60 → 69 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dragnadh, Geert Warrink, Handyface, Pjotr, Pjotr12345, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tico, belgianguy, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, thijs boumans.