Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Greek translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
173 → 182 of 538 results First • • • Last
173.
Top Center
Επάνω στο κέντρο
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/pulse/channelmap.c:154
174.
Top Front Center
Πάνω εμπρός στο κέντρο
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/pulse/channelmap.c:156
175.
Top Front Left
Πάνω εμπρός αριστερά
Translated by tzem
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/pulse/channelmap.c:157
176.
Top Front Right
Πάνω εμπρός δεξιά
Translated by tzem
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/pulse/channelmap.c:158
177.
Top Rear Center
Πάνω πίσω στο κέντρο
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/pulse/channelmap.c:160
178.
Top Rear Left
Πάνω πίσω αριστερά
Translated by tzem
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/pulse/channelmap.c:161
179.
Top Rear Right
Πάνω πίσω δεξιά
Translated by tzem
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/pulse/channelmap.c:162
180.
(invalid)
(άκυρο)
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/pulse/channelmap.c:478 src/pulse/format.c:123 src/pulse/sample.c:177 src/pulse/volume.c:306 src/pulse/volume.c:332 src/pulse/volume.c:352 src/pulse/volume.c:384 src/pulse/volume.c:424 src/pulse/volume.c:443 src/utils/pactl.c:483 src/utils/pactl.c:504
181.
Stereo
Στερεοφωνικό
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4568 src/pulse/channelmap.c:774
182.
Surround 4.0
Περιφερειακός ήχος 4.0
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/pulse/channelmap.c:779
173 → 182 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Constantine Mousafiris, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Konstantinos Feretos, Michael Kotsarinis, Panos Bouklis, Simos Xenitellis , Sklavos Software, Thalia Papoutsaki, Yiannis Miliatsis, george t, trix, tzem, Βαΐου Γεράσιμος.