|
|
407.
|
|
|
You have to specify a source output index and a mute boolean
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/utils/pactl.c:1998
|
|
|
408.
|
|
|
Invalid source output index specification
|
|
|
|
|
Neplatné zadání indexu výstupu cíle
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:3149
|
|
|
409.
|
|
|
You have to specify a sink index and a semicolon-separated list of supported formats
|
|
|
|
|
Je nutné zadat index cíle a středníkem oddělovaný seznam podporovaných formátů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:3182
|
|
|
410.
|
|
|
You have to specify a card name/index, a port name and a latency offset
|
|
|
|
|
Je nutné zadat název nebo index karty, název portu a posun latence
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:3194
|
|
|
411.
|
|
|
Could not parse latency offset
|
|
|
|
|
Nezdařilo se zpracovat posun latence
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:3201
|
|
|
412.
|
|
|
No valid command specified.
|
|
|
|
|
Není zadán žádný platný příkaz.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:3213
|
|
|
413.
|
|
|
%s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r] 
-d Show current PulseAudio data attached to X11 display (default)
-e Export local PulseAudio data to X11 display
-i Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file.
-r Remove PulseAudio data from X11 display
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s [-D displej] [-S server] [-O cíl] [-I zdroj] [-c soubor] [-d|-e|-i|-r]
-d Zobrazit aktuální data PulseAudio přiřazená k displeji X11 (výchozí)
-e Exportovat místní data PulseAudio na displej X11
-i Importovat data PulseAudio z displeje X11 do místních proměnných prostředí a souboru s cookie.
-r Odstranit data PulseAudio z displeje X11
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/utils/pax11publish.c:58
|
|
|
414.
|
|
|
Failed to parse command line.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Selhalo zpracování příkazové řádky.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/utils/pax11publish.c:91
|
|
|
415.
|
|
|
Server: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Server: %s
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/utils/pax11publish.c:110
|
|
|
416.
|
|
|
Source: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zdroj: %s
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/utils/pax11publish.c:112
|
