|
|
11.
|
|
|
Built-in Audio
|
|
|
|
|
Soníu integráu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/sink.c:3600
|
|
|
12.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
Módem
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/sink.c:3605
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to open module %s: %s
|
|
|
|
|
Nun pudo abrise'l módulu %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:75
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
|
Falló al guetar el cargador llt_dlopen orixinal.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
|
Fallu al asignar el nuevu cargador dl.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to add bind-now-loader.
|
|
|
|
|
Fallu al amestar bind-now-loader.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
|
|
|
17.
|
|
|
Got signal %s.
|
|
|
|
|
Señal conseguida %s.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:140
|
|
|
18.
|
|
|
Exiting.
|
|
|
|
|
Colando.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:167
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to find user '%s'.
|
|
|
|
|
Fallu al guetar l'usuariu '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:265
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to find group '%s'.
|
|
|
|
|
Fallu al guetar el grupu «%s».
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
