Ubuntu
procps package

Browsing German translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “procps-ng”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
19 of 471 results First • • • Last
19.
-f, --full use full process name to match
-g, --pgroup <id,...> match listed process group IDs
-G, --group <gid,...> match real group IDs
-n, --newest select most recently started
-o, --oldest select least recently started
-P, --parent <ppid,...> match only childs of given parent
-s, --session <sid,...> match session IDs
-t, --terminal <tty,...> match by controlling terminal
-u, --euid <id,...> match by effective IDs
-U, --uid <id,...> match by real IDs
-x, --exact match exectly with command name
-F, --pidfile <file> read PIDs from file
-L, --logpidfile fail if PID file is not locked
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f, --fill Den vollen Prozessnamen zum Abgleich verwenden
-g, --pgroup <id, …> Aufgelistete Prozessgruppen-IDs abgleichen
-G, --group <gid, …> Wirkliche Gruppen-IDs abgleichen
-n, --newest Den neuesten gestarteten auswählen
-o, --oldest Den ältesten gestarteten auswählen
-P, --parent <ppid, …> Nur Kinder des gewählten Vaterprozesses abgleichen
-s, --session <sid, …> Sitzungs-IDs abgleichen
-t, --terminal <tty,...> Zuordnung durch kontrollierendes Terminal
-u, --euid <id,...> Effektive IDs abgleichen
-U, --uid <id,...> Reale IDs abgleichen
-x, --exact Den exakten Befehlsnamen abgleichen
-F, --pidfile <Datei> PIDs aus Datei auslesen
-L, --logpidfile Abbrechen, wenn PID-Datei nicht gesperrt ist
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in pgrep.c:105
19 of 471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.