|
|
31.
|
|
|
%s ISP password
|
|
|
|
|
%s ISP 密碼
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:317
|
|
|
32.
|
|
|
%s Port speed
|
|
|
|
|
%s 連接埠速度
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:318
|
|
|
33.
|
|
|
%s Modem com port
|
|
|
|
|
%s 數據機 COM 埠
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:319
|
|
|
34.
|
|
|
%s Authentication method
|
|
|
|
|
%s 認証方式
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:320
|
|
|
35.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
進階選項
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:322
|
|
|
36.
|
|
|
Write files and return to main menu.
|
|
|
|
|
寫入檔案並返回至主選單
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:324
|
|
|
37.
|
|
|
This menu allows you to change some of the more obscure settings. Select the setting you wish to change, and select "Previous" when you are done. Use the arrow keys to scroll the list.
|
|
|
@menuvar = (gettext("\
This menu allows you to change some of the more obscure settings. Select \
the setting you wish to change, and select \"Previous\" when you are done. \
Use the arrow keys to scroll the list."),
|
|
|
|
|
這個選單可以讓您修改一些較為少見的設定。選擇您想要修改的設定，當完成時請選擇【上一頁】。可以使用方向鍵來捲動這個列表。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:360
|
|
|
38.
|
|
|
"Advanced Settings for %s"
|
|
|
|
|
「%s 的進階設定」
|
|
Translated by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
pppconfig:361
|
|
|
39.
|
|
|
%s Modem init string
|
|
|
|
|
%s 的數據機初始化字串
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:362
|
|
|
40.
|
|
|
%s Connect response
|
|
|
|
|
%s 連線回應
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
pppconfig:363
|
