|
|
92.
|
|
|
Enter the name you wish to use to refer to this isp. You will probably want to give the default name of 'provider' to your primary isp. That way, you can dial it by just giving the command 'pon'. Give each additional isp a unique name. For example, you might call your employer 'theoffice' and your university 'theschool'. Then you can connect to your isp with 'pon', your office with 'pon theoffice', and your university with 'pon theschool'. Note: the name must contain no spaces.
|
|
|
|
|
Ilagay ang pangalan na nais itawag sa isp. Maaring nanaisin nyong ilagay ang karaniwang (default) pangalan ng provider sa pangalan ng pangunahing isp. Sa ganitong paraan, maari itong i-dial sa pagbigay ng command na pon. Bigyan ang bawat karagdagang isp ng ibang pangalan. Halimbawa, maaring tawagin ang amo bilang 'theoffice' at ang unibersidad bilang 'theschool'. Sa gayon, maaring kumabit sa isp sa pamamagitan ng pon, sa amo sa pamamagitan ng 'pon theoffice', at sa unibersidad sa pamamagitan ng 'pon theschool'. Tandaan ang pangalan ay dapat walang espasyo.
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:797
|
|
|
93.
|
|
|
Provider Name
|
|
|
|
|
Pangalan ng Provider
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:798
|
|
|
94.
|
|
|
This connection exists. Do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
Ang koneksyon itong ay nakalagay na. Nais mo bang palitan ito?
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:802
|
|
|
95.
|
|
|
Connection Exists
|
|
|
|
|
Ang koneksyon ay nakalagay na
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:803
|
|
|
96.
|
|
|
Finished configuring connection and writing changed files. The chat strings for connecting to the ISP are in /etc/chatscripts/%s, while the options for pppd are in /etc/ppp/peers/%s. You may edit these files by hand if you wish. You will now have an opportunity to exit the program, configure another connection, or revise this or another one.
|
|
|
|
|
Tapos na ang pag-aayos ng koneksyon at pagsusulat sa binagong salansan (files). Ang mga parirala (strings) ng chat para sa pagkabit sa ISP ay nasa /etc/chatscripts/%s habang ang mga pagpipilian para sa pppd ay nasa /etc/ppp/peers%s. Maaaring baguhin ang salansan kung nanaisin. Maari na lumabas sa program, mag-ayos ng bagong koneksyon o baguhin ang kasalukuyang koneksyon o ang iba pa.
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:816
|
|
|
97.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
Tapos na
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:817
|
|
|
98.
|
|
|
Create Connection
|
|
|
this sets up new connections by calling other functions to:
- initialize a clean state by zeroing state variables
- query the user for information about a connection
|
|
|
|
|
Gumawa ng koneksyon
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:853
|
|
|
99.
|
|
|
No connections to change.
|
|
|
|
|
Walang koneksyon na babaguhin.
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:886
|
|
|
100.
|
|
|
Select a Connection
|
|
|
|
|
Pumili ng koneksyon
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:886 pppconfig:890
|
|
|
101.
|
|
|
Select connection to change.
|
|
|
|
|
Pumili ng koneksyon na babaguhin
|
|
Translated by
Rick Bahague Jr
|
|
|
|
Located in
pppconfig:890
|
