Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
3746 of 137 results
37.
This menu allows you to change some of the more obscure settings. Select the setting you wish to change, and select "Previous" when you are done. Use the arrow keys to scroll the list.
@menuvar = (gettext("\
This menu allows you to change some of the more obscure settings.  Select \
the setting you wish to change, and select \"Previous\" when you are done. \
Use the arrow keys to scroll the list."),
(no translation yet)
Located in pppconfig:360
38.
"Advanced Settings for %s"
"Ustawienia zaawansowane dla %s"
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:361
39.
%s Modem init string
%s Polecenie inicjujące modemu
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:362
40.
%s Connect response
%s Odpowiedź na połączenie
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:363
41.
%s Pre-login chat
%s Komunikaty przed zalogowaniem
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:364
42.
%s Default route state
%s Domyślny stan trasy
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:365
43.
%s Set ip addresses
%s Ustawienia adresu IP
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:366
44.
%s Turn debugging on or off
%s Włączanie lub wyłączanie trybu debugowania
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:367
45.
%s Turn demand dialing on or off
%s Włączanie lub wyłączanie wybierania na żądanie
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:368
46.
%s Turn persist on or off
%s Włączanie lub wyłączanie podtrzymania
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in pppconfig:369
3746 of 137 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Szymanski, Jarosław Ogrodnik, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Piotrek K.