|
|
32.
|
|
|
%s Port speed
|
|
|
|
|
%s מהירות היציאה הטורית
|
|
Translated by
Omer Zak
|
|
|
|
Located in
pppconfig:318
|
|
|
33.
|
|
|
%s Modem com port
|
|
|
|
|
%s היציאה הטורית של המודם
|
|
Translated by
Omer Zak
|
|
|
|
Located in
pppconfig:319
|
|
|
34.
|
|
|
%s Authentication method
|
|
|
|
|
%s שיטת אימות
|
|
Translated by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
pppconfig:320
|
|
|
35.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
אפשרויות מתקדמות
|
|
Translated by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
pppconfig:322
|
|
|
36.
|
|
|
Write files and return to main menu.
|
|
|
|
|
כתיבת הקבצים וחזרה לתפריט הראשי.
|
|
Translated by
Omer Zak
|
|
|
|
Located in
pppconfig:324
|
|
|
37.
|
|
|
This menu allows you to change some of the more obscure settings. Select the setting you wish to change, and select "Previous" when you are done. Use the arrow keys to scroll the list.
|
|
|
@menuvar = (gettext("\
This menu allows you to change some of the more obscure settings. Select \
the setting you wish to change, and select \"Previous\" when you are done. \
Use the arrow keys to scroll the list."),
|
|
|
|
|
תפריט הזה מרשה לך לשנות חלק מהאפשרויות למתקדמים. בחר את האפשרות שברצונך לשנות, ובחר "חזרה" כשתסיים. השתמש במקשי החיצים כדי לגלול את הרשימה.
|
|
Translated by
Omer Zak
|
|
|
|
Located in
pppconfig:360
|
|
|
38.
|
|
|
"Advanced Settings for %s"
|
|
|
|
|
הגדרות מתקדמות עבור %s
|
|
Translated by
Omer Zak
|
|
|
|
Located in
pppconfig:361
|
|
|
39.
|
|
|
%s Modem init string
|
|
|
|
|
%s מחרוזת אתחול של המודם
|
|
Translated by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
pppconfig:362
|
|
|
40.
|
|
|
%s Connect response
|
|
|
|
|
%s תגובת חיבור
|
|
Translated by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
pppconfig:363
|
|
|
41.
|
|
|
%s Pre-login chat
|
|
|
|
|
%s דיאלוג לפני כניסה
|
|
Translated by
Omer Zak
|
|
|
|
Located in
pppconfig:364
|
