Ubuntu
pidgin package

Browsing Lithuanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
3848 → 3857 of 3926 results First • • • Last
3848.
24 hour time format
24 valandų formatas
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:45
3849.
Show dates in...
Rodyti datas...
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:49
3850.
Co_nversations:
pokalbiuose:
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:54
3851.
For delayed messages
uždelstoms žinutėms
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:56 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:65
3852.
For delayed messages and in chats
uždelstoms žinutėms ir pokalbių kambariams
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:57 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:66
3853.
_Message Logs:
Ž_urnaluose:
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:63
3854.
Message Timestamp Formats
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
Žinučių laiko žymių formatai
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:272
3855.
Customizes the message timestamp formats.
 
*< name
*< version
*  summary
Parenka žinučių laiko žymių formatus.
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:275
3856.
This plugin allows the user to customize conversation and logging message timestamp formats.
 
*  description
Šis papildinys leidžia vartotojui pasirinkti pokalbių ir žurnalų žinučių laiko žymių formatus.
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:277
3857.
Audio
Garsas
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:303
3848 → 3857 of 3926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Čičinskas, Laurynas Biveinis, Mantas Kriaučiūnas, Richard Laager.