Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
862871 of 3926 results
862.
Server
set up account ID as user:server
Serveris
Translated and reviewed by Gediminas Čičinskas
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1042 ../libpurple/protocols/irc/msgs.c:448 ../libpurple/protocols/msn/msn.c:3025 ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:5754 ../libpurple/protocols/sametime/sametime.c:5783 ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1261 ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1355 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1244 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1347 ../libpurple/protocols/simple/simple.c:2164
863.
Port
port to connect to
Prievadas
Translated and reviewed by Gediminas Čičinskas
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1045 ../libpurple/protocols/msn/msn.c:3030 ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:5757 ../libpurple/protocols/sametime/sametime.c:5792 ../libpurple/protocols/silc/silc.c:2196 ../libpurple/protocols/silc10/silc.c:1910
864.
Encodings
Koduotės
Translated and reviewed by Gediminas Čičinskas
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1048
865.
Auto-detect incoming UTF-8
Automatiškai nustatyti gaunamą UTF-8
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1051
866.
Real name
Tikras vardas
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1057 ../libpurple/protocols/irc/msgs.c:431 ../libpurple/protocols/silc/silc.c:1249 ../libpurple/protocols/silc10/silc.c:945
867.
Use SSL
option = purple_account_option_string_new(_("Quit message"), "quitmsg", IRC_DEFAULT_QUIT);
prpl_info.protocol_options = g_list_append(prpl_info.protocol_options, option);

Naudoti SSL
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1065
868.
Authenticate with SASL
Nustatyti tapatybę su SASL
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1069
869.
Allow plaintext SASL auth over unencrypted connection
Leisti tapatybės nustatymą grynu tekstu nekoduojamame duomenų sraute
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../libpurple/protocols/irc/irc.c:1073
870.
Bad mode
Bloga būsena
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/protocols/irc/msgs.c:261
871.
Ban on %s by %s, set %s ago
Vartotojui %s uždraudė prisijungti %s prieš %s sekundžių
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/protocols/irc/msgs.c:279
862871 of 3926 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Čičinskas, Laurynas Biveinis, Mantas Kriaučiūnas, Richard Laager.