Ubuntu
pidgin package

Browsing Lithuanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
441 → 450 of 3926 results First • • • Last
441.
Missing protocol plugin for %s
Trūksta %s protokolo papildinio
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/account.c:1250 ../libpurple/connection.c:119 ../libpurple/connection.c:197
442.
Connection Error
Sujungimo klaida
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../libpurple/account.c:1251 ../libpurple/connection.c:122
443.
New passwords do not match.
Nauji slaptažodžiai nesutampa.
Translated and reviewed by Gediminas Čičinskas
Located in ../libpurple/account.c:1505 ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2510
444.
Fill out all fields completely.
Pilnai užpildykite visus laukus.
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../libpurple/account.c:1518
445.
Original password
Pradinis slaptažodis
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/account.c:1550
446.
New password
Naujas slaptažodis
Translated and reviewed by Gediminas Čičinskas
Located in ../libpurple/account.c:1558
447.
New password (again)
Naujas slaptažodis (vėl)
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../libpurple/account.c:1566
448.
Change password for %s
Keisti %s slaptažodį
Translated and reviewed by Gediminas Čičinskas
Located in ../libpurple/account.c:1573
449.
Please enter your current password and your new password.
Prašome įvesti Jūsų pradinį slaptažodį ir Jūsų naują slaptažodį.
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/account.c:1581
450.
Change user information for %s
Pakeisti vartotojo %s informaciją
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../libpurple/account.c:1612
441 → 450 of 3926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Čičinskas, Laurynas Biveinis, Mantas Kriaučiūnas, Richard Laager.