Ubuntu
parted package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “parted”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
19 → 28 of 615 results First • • • Last
19.
Success
Sucesso
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in lib/regcomp.c:122
20.
No match
Nenhuma ocorrência do padrão
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/regcomp.c:125
21.
Invalid regular expression
Expressão regular inválida
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in lib/regcomp.c:128
22.
Invalid collation character
Caractere de combinação inválido
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/regcomp.c:131
23.
Invalid character class name
Nome inválido de categoria de caracteres
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/regcomp.c:134
24.
Trailing backslash
Barra invertida no final
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in lib/regcomp.c:137
25.
Invalid back reference
Retrorreferência inválida
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/regcomp.c:140
26.
Unmatched [ or [^
'[' incompatível ou [^
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/regcomp.c:152
27.
Unmatched ( or \(
( ou \( sem correspondente
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in lib/regcomp.c:146
28.
Unmatched \{
\{ sem correspondente
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in lib/regcomp.c:149
19 → 28 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Figueiredo, Alexandre Otto Strube, Alexandro Silva, Andre Noel, Andre' Franciosi, André Casteliano, André Gondim, Arthur Zapparoli, Bruno Corasolla, Dalton, Dedeco, Diego Malabarba Banda, Diogo Duailibe, Eberval Oliveira Castro, Eliphas Levy Theodoro, Eugênio F, Felipe Pinheiro, Felipe Souto, Fernando Ike, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Franco, Henrique P. Machado, Jonh Wendell, LKRaider, Laete Meireles do Nascimento, Leandro Felix, Licio Fonseca, Lucas Crivellari Macieira, Lucas Leão, Luiz Fernando, Marcelo Gobetti, Rafael Fontenelle, Rainer Oliveira, Raoni Domingues, Tiago Hillebrandt, Tomé, Valmar Neves, Vinicius Depizzol, andbelo, andrerib, hamacker.