Ubuntu
parted package

Browsing Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “parted”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
91 → 93 of 93 results First • • Next • Last
603.
Unknown file system type "%s".
Sistema de ficheiros desconhecido "%s".
Translated by Henrique Maia
Reviewed by Gonçalo Silva
In upstream:
Tipo de sistema de ficheiros desconhecido.
Suggested by Gonçalo Silva
Located in parted/ui.c:1121
605.
Can't create any more partitions.
Não pode criar mais partições.
Translated by Mykas0
Reviewed by Gonçalo Silva
In upstream:
Não posso adicionar outra partição.
Suggested by Gonçalo Silva
Located in parted/ui.c:1283
606.
Expecting a partition type.
Esperando um tipo de partição.
Translated by Mykas0
Reviewed by Gonçalo Silva
In upstream:
A partição destino não existe.
Suggested by Gonçalo Silva
Located in parted/ui.c:1293
91 → 93 of 93 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António Miranda, Diogo Lavareda, Gilberto Gaudêncio, Gonçalo Silva, Henrique Maia, Ivo Xavier, Joao Matos, Manuel Silva, Marcelo, Mykas0, Pedro Cardoso, Pedro Flores, Pedro Lopes, Tiago Silva, Vilson Jacinto, lameiro, xx.