Ubuntu
parted package

Browsing Polish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “parted”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
64 of 615 results First • • • Last
64.
Unable to open %s read-write (%s). %s has been opened read-only.
Nie można otworzyć %s jednocześnie w trybie do odczytu i zapisu (%s). %s został otwarty tylko w trybie do odczytu.
Translated by Jakub Bogusz
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Nie można otworzyć %s jednocześnie w trybie do odczytu i zapisu (%s). %s został otwarty tylko w trybie do odczytu.
Suggested by WAP
Located in libparted/arch/beos.c:358 libparted/arch/gnu.c:359 libparted/arch/linux.c:1743
64 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.