Ubuntu
parted package

Browsing Italian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “parted”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
117 of 615 results First • • • Last
117.
Error informing the kernel about modifications to partition %s -- %s. This means Linux won't know about any changes you made to %s until you reboot -- so you shouldn't mount it or use it in any way before rebooting.
Errore nell'informare il kernel delle modifiche alla partizione %s -- %s. Questo significa che le modifiche apportate a %s non saranno note fino al successivo riavvio: è consigliato non eseguire il mount o usare il dispositivo prima del riavvio.
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Errore nell'informare il kernel delle modifiche alla partizione %s -- %s. Questo significa che Linux non sarà al corrente dei cambiamenti fatti a %s fino al prossimo riavvio. Non montare o usare in alcun modo la partizione fino ad allora.
Suggested by Milo Casagrande
Located in libparted/arch/linux.c:2691
117 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.