Ubuntu
parted package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “parted”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
476 → 485 of 615 results First • • • Last
476.
Partition number?
Numéro de partition ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:911 parted/parted.c:955 parted/parted.c:1880 parted/parted.c:1946 parted/parted.c:2040 parted/parted.c:2115
477.
Source device?
Périphérique source ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:551
478.
Source partition number?
Numéro de la partition source ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:555
479.
Can't copy an extended partition.
Impossible de copier une partition étendue.
Translated by Nicolas Provost
Located in parted/parted.c:560
480.
Destination partition number?
Numéro de la partition de destination ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:566
481.
New disk label type?
Nouveau type d’étiquette de disque ?
Translated by Stéphane Aulery
Located in parted/parted.c:545
482.
File system type?
Type de système de fichiers ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:720
483.
Partition type?
Type de partition ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:692
484.
Partition name?
Nom de la partition ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:710 parted/parted.c:914
485.
Start?
Début ?
Translated by Michel Robitaille
Located in parted/parted.c:725 parted/parted.c:1815
476 → 485 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Patenaude, Carlos Blanquer Bogacz, Claude Paroz, Donk, Doyen Philippe, Eliovir, Fabrice Coutadeur, Gauthier Savart, Gaëtan Petit, Ir0nsh007er, Julien Gascard, LEROY Jean-Christophe, Leo, Lionel Dricot, Lionel Montrieux, Mathieu JVL, Michel Robitaille, NSV, Nicolas DERIVE, Nicolas Provost, Pierre Slamich, Removed by request, Simon THOBY, Stéphane Aulery, Stéphane Graber, Sébastien MURER (MuMu), bozec Julien, gisele perreault.