Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 120 results
12.
Critical error - immediate abort
שגיאה קריטית - ביטול מידי
Translated by Elad Alfassa
Located in libpam/pam_strerror.c:42
13.
Failed to load module
טעינת המודול נכשלה
Translated and reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:44
14.
Symbol not found
הסמל לא נמצא
Translated by idovmagal
Reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:46
15.
Error in service module
שגיאה במודול השירות
Translated and reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:48
16.
System error
שגיאת מערכת
Translated by Spartacus
Reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:50
17.
Memory buffer error
שגיאת מכלא זיכרון
Translated by Dmitry V. Levin
Located in libpam/pam_strerror.c:52
18.
Permission denied
ההרשאה נדחתה
Translated and reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:54
19.
Authentication failure
האימות נכשל
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
כשל באימות
Suggested by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:56
20.
Insufficient credentials to access authentication data
אין מספיק הרשאות כדי לגשת לנתוני האימות
Translated by Dmitry V. Levin
Located in libpam/pam_strerror.c:58
21.
Authentication service cannot retrieve authentication info
שירות האימות לא יכול לקבל את פרטי האימות
Translated by Dmitry V. Levin
Located in libpam/pam_strerror.c:60
1221 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry V. Levin, Elad Alfassa, Spartacus, Yaron, idovmagal.