Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8897 of 120 results
88.
Key Creation Context %s Assigned
কি নির্মাণের Context %s ধার্য করা হয়েছে
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:679
89.
failed to initialize PAM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
PAM আরম্ভ করতে ব্যর্থ
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:99
90.
failed to pam_set_item()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pam_set_item() করতে ব্যর্থ
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:105
91.
login: failure forking: %m
লগ-ইন: fork করতে ব্যর্থ: %m
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:133
92.
Changing STRESS password for %s.
%s-র STRESS পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হচ্ছে।
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:470
93.
Enter new STRESS password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
নতুন STRESS পাসওয়ার্ড লিখুন:
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:484
94.
Retype new STRESS password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
নতুন STRESS পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন:
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:487
95.
Verification mis-typed; password unchanged
নিশ্চায়ন কাল ভুল টাইপ করা হয়েছে; পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়নি
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:516
96.
Account temporary locked (%ld seconds left)
সাময়িকরূপে অ্যাকাউন্ট লক করা হয়েছে (%ld সেকেন্ড অবশিষ্ট)
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:541 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:597
97.
Account locked due to %u failed logins
%u ব্যর্থ লগ-ইনের ফলে অ্যাকাউন্ট লক করা হয়েছে
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:566 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:580
8897 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahay Alam Khan.