Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7887 of 120 results
78.
Password has been already used. Choose another.
পাসওয়ার্ড পূর্বে ব্যবহৃত হয়েছে। একটি পৃথক পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন।
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_pwhistory/pam_pwhistory.c:378 modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:580
79.
Would you like to enter a security context? [N]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
নিরাপত্তা সংক্রান্ত context উল্লেখ করতে ইচ্ছুক কি? [N]
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:172
80.
role:
role:
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:189
81.
level:
level:
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:225
82.
Not a valid security context
বৈধ নিরাপত্তা সংক্রান্ত context নয়
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:295
83.
Default Security Context %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ডিফল্ট Security Context %s
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:210
84.
Would you like to enter a different role or level?
ভিন্ন role অথবা level লিখতে ইচ্ছুক কি?
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:176
85.
No default type for role %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
role %s-র জন্য কোনো ডিফল্ট type উপস্থিত নেই
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:230
86.
Unable to get valid context for %s
%s-র বৈধ context প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:544
87.
Security Context %s Assigned
Security Context %s ধার্য করা হয়েছে
Translated by Mahay Alam Khan
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:663
7887 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahay Alam Khan.