|
|
220.
|
|
|
the number of open entities cannot exceed ENTLVL (%1)
|
|
|
|
|
el número de entidades abiertas no puede exceder de ENTLVL (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
221.
|
|
|
a reference to a PI entity is not allowed in replaceable character data
|
|
|
|
|
no se permite una referencia a una entidad PI en datos de caracteres sustituibles
|
|
Translated by
Nacho Perea
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
222.
|
|
|
entity %1 is already open
|
|
|
|
|
la entidad %1 ya está abierta
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
223.
|
|
|
short reference map %1 not defined
|
|
|
|
|
el mapa de referencia breve %1 no está definido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
224.
|
|
|
short reference map in DTD must specify associated element type
|
|
|
|
|
el mapa de referencia corta DTD debe especificar tipo de elemento asociado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
225.
|
|
|
short reference map in document instance cannot specify associated element type
|
|
|
|
|
el mapa de referencia corta DTD en instancia de documento no puede especificar tipo de elemento asociado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
226.
|
|
|
short reference map %1 for element %2 not defined in DTD
|
|
|
|
|
mapa de referencia corta %1 para el elemento %2 no definida en DTD
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
227.
|
|
|
%1 is not a short reference delimiter
|
|
|
|
|
%1 no es un delimitador de referencia corta
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
228.
|
|
|
short reference delimiter %1 already mapped in this declaration
|
|
|
|
|
delimitador corto de referencia %1 ya asignado en esta declaración
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
229.
|
|
|
no document element
|
|
|
|
|
ningún elemento de documento
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
