Ubuntu
openjade package

Browsing Spanish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “jade”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
183 → 192 of 233 results First • • • Last
183.
%1 not a valid character name
%1 no es un nombre de carácter válido
Translated and reviewed by Martin Albisetti
184.
%1 not a valid character number
%1 no es un número de carácter válido
Translated and reviewed by Martin Albisetti
185.
unknown character property %1
propiedad de caracter desconocida %1
Translated by Antonio Pérez-Aranda Alcaide
Reviewed by Martin Albisetti
186.
error in character property declaration
error en la declaración de propiedad de caracter
Translated by Antonio Pérez-Aranda Alcaide
Reviewed by Martin Albisetti
187.
character property %1 already declared in same part
propiedad de caracter %1 ya fue declarada en el mismo lugar
Translated by Antonio Pérez-Aranda Alcaide
Reviewed by Martin Albisetti
188.
added value for character property %1 already declared in same part
valor añadido para la propiedad de carácter %1 ya declarado en el mismo lugar
Translated and reviewed by Paco Molinero
189.
previous declaration was here
la declaración previa estaba aquí
Translated by Antonio Pérez-Aranda Alcaide
Reviewed by Paco Molinero
190.
value returned by procedure was not a sosofo
el valor devuelto por procedimiento no fue un sosofo
Translated and reviewed by Paco Molinero
191.
loop in specification of value of character property %1
bucle en la especificación de valor de la propiedad de carácter %1
Translated and reviewed by Paco Molinero
192.
value for character property %1 of wrong type: %2 not an integer
valor para propiedad de carácter %1 de tipo incorrecto: %2 no es un entero
Translated by Antonio Pérez-Aranda Alcaide
Reviewed by Paco Molinero
183 → 192 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Torres, AlejandroLeon, Alvaro Cortes Cabrera, Andres Moreno, Andrés Pajarón Lizcano, Antonio Pérez-Aranda Alcaide, Ariel Cabral, Carlos J. Tovar, Dandanar, Daniel González, Dario Emmanuel, Gerardo Sotelo, Gonzalo L. Campos Medina, Humberto Chávez Acosta, Isma, J. Pablo González, Javier Derderyan, Jonathan Fernández Román, Juan Orti Alcaine, Julian Alarcon, Julian Guevara, Marian, Martin Albisetti, Monkey, Nico, Paco Molinero, Radamantis, Rodrigo Donado, erko_86, ifolmedo, quique1hn.