Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 316. |
Pg Dn
|
|
| 2011-11-01 |
Стр. доле
|
|
| 317. |
Pg Up
|
|
| 2011-11-01 |
Стр. горе
|
|
| 2011-11-01 |
Стр. горе
|
|
| 318. |
Preferences
|
|
| 2011-11-01 |
Поставке
|
|
| 319. |
Prnt
|
|
| 2011-07-09 |
Сними екран
|
|
| 2011-07-08 |
Сними
екран
|
|
| 2011-01-14 |
Штампај
|
|
| 320. |
Quit
|
|
| 2011-11-01 |
Изађи
|
|
| 321. |
Return
|
|
| 2011-06-24 |
Врати
|
|
| 2011-01-14 |
Унеси
|
|
| 2010-03-23 |
Уноси
|
|
| 2010-03-23 |
Enter
|
|
| 322. |
Right click
|
|
| 2011-11-01 |
Десни клик
|
|
| 323. |
Scroll
|
|
| 2011-01-14 |
Клизај
|
|
| 324. |
Space
|
|
| 2011-11-01 |
Размак
|
|
| 325. |
Toggle click helpers
|
|
| 2011-11-01 |
Укључите/искључите помоћнике клика
|
|
| 326. |
Tab
|
|
| 2011-06-24 |
Н.ред
|
|
| 2011-01-14 |
Таб
|
|
| 2010-03-23 |
Н.ред
|
|
| 2010-03-08 |
Tab
|
|
| 327. |
Win
|
|
| 2011-06-24 |
Тух
|
|
| 2011-01-14 |
Тукс
|
|
| 2010-03-23 |
Тух
|
|
| 2010-03-08 |
Win
|
|
| 381. |
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
|
|
| 2011-09-29 |
Пронашао сам удвостручени иб_тастера „{}“ у датотеци шеме боја. Иб-ови тастера могу да се појаве само једном.
|
|
| 382. |
Onboard Settings
|
|
| 2011-07-08 |
Поставке Онбоарда
|
|
| 383. |
Onboard onscreen keyboard settings
|
|
| 2011-07-08 |
Поставке Онбоарда тастатуре на екрану
|
|
| 384. |
Change Onboard settings
|
|
| 2011-07-08 |
Промените поставке Онбоарда
|
|
