Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Onboard 0.99 series template onboard.

99108 of 384 results
99.
Enter name for personalised layout
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:546
100.
System settings not found ({}): {}
Postavke sustava nisu pronađene ({}): {}
Translated and reviewed by gogo
Located in ../Onboard/settings.py:812
101.
None
Nepoznato
Translated and reviewed by gogo
Located in ../settings.ui.h:19
102.
Corners only
Frame resize handles: Corners only
Samo kutevi
Translated and reviewed by gogo
Located in ../Onboard/settings.py:648
103.
All corners and edges
Svi kutevi i rubovi
Translated and reviewed by gogo
Located in ../settings.ui.h:22
104.
Add Layout
Dodaj raspored
Translated and reviewed by gogo
Located in ../Onboard/settings.py:625
105.
Onboard layout files
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:635
106.
All files
Sve datoteke
Translated by Ted Teddy
Reviewed by gogo
Located in ../Onboard/settings.py:640
107.
Enter a name for the new theme:
Upišite naziv nove teme:
Translated by gogo
Located in ../Onboard/settings.py:981
108.
This theme file already exists.
'{filename}'

Overwrite it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ova datoteka teme već postoji.
'{filename}'

Želite li ju zamijeniti?
Translated and reviewed by gogo
Located in ../Onboard/settings.py:989
99108 of 384 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gordana Bertosa, Ilija Pavlic, Laka, Miro Glavić, Ted Teddy, gogo, zvacet.