Ubuntu
onboard package

Browsing Finnish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “onboard”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.99 series template onboard.

21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
133.
Ignoring key '{}'. No svg filename defined.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:403
135.
, unassigned
 
i18n: full string is "Snippet n, unassigned"
(no translation yet)
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:628
139.
copying svg file '{}' to '{}'
(no translation yet)
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:1000
223.
Key Labels
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:121
227.
Modifier _behavior:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:127
256.
Time in seconds before a click is triggered.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:202
351.
Smiling face with halo
 
translators: description of unicode character U+1F607
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD08' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:142 ../data/layoutstrings.py:325
361.
Confounded face
 
translators: description of unicode character U+1F616
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC05' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:162 ../data/layoutstrings.py:208
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti Nykänen, Erik Nasaroff, Harri Hytönen, Heikki Mäntysaari, Jani Aittola, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Jussi Aalto, Kari Argillander, Kimmo Kujansuu, Theo Friberg, Timo Jyrinki, Tommi Lehto, Tommi Saira, jani haaparanta.