Ubuntu
onboard package

Browsing Finnish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “onboard”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.99 series template onboard.

126 → 135 of 384 results First • • • Last
126.
Activate
Aktivoi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Onboard/settings.py:1869
127.
Action:
Toiminto:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/settings.py:2038
128.
Disabled
Pois käytöstä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/settings.py:2202
129.
Button
Painike
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Onboard/settings.py:2208
130.
Press a button...
Paina painiketta...
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Onboard/settings.py:2263 ../Onboard/settings.py:2308
131.
Press a key...
Paina näppäintä...
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in ../Onboard/settings.py:2310
132.
Loading legacy layout, format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
(no translation yet)
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:164
133.
Ignoring key '{}'. No svg filename defined.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:403
134.
Snippet {}
Tekstileike {}
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:624
135.
, unassigned
 
i18n: full string is "Snippet n, unassigned"
(no translation yet)
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:628
126 → 135 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti Nykänen, Erik Nasaroff, Harri Hytönen, Heikki Mäntysaari, Jani Aittola, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Jussi Aalto, Kari Argillander, Kimmo Kujansuu, Theo Friberg, Timo Jyrinki, Tommi Lehto, Tommi Saira, jani haaparanta.