|
|
371.
|
|
|
Weary face
|
|
|
translators: description of unicode character U+1F629
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:182
|
|
|
372.
|
|
|
Tired face
|
|
|
translators: description of unicode character U+1F62B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC06' in keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Väsynyt naama
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:184 ../data/layoutstrings.py:361
|
|
|
373.
|
|
|
Astonished face
|
|
|
translators: description of unicode character U+1F632
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC04' in keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:186 ../data/layoutstrings.py:202
|
|
|
374.
|
|
|
Flushed face
|
|
|
translators: description of unicode character U+1F633
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:188
|
|
|
375.
|
|
|
Dizzy face
|
|
|
translators: description of unicode character U+1F635
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:190
|
|
|
376.
|
|
|
Color scheme for theme '{filename}' not found
|
|
|
|
|
Väriteemaa teemalle "{filename}" ei löydy
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:130
|
|
|
377.
|
|
|
Error loading theme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
|
Virhe ladattaessa teemaa '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:350
|
|
|
378.
|
|
|
Error saving
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Virhe tallennettaessa
|
|
Translated by
Harri Hytönen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:424
|
|
|
379.
|
|
|
Loading legacy color scheme format '{old_format}', please consider upgrading to current format '{new_format}': '{filename}'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:842
|
|
|
380.
|
|
|
Error loading color scheme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:862
|
